Denna årsrapport är den tredje i ordningen av årsrapporter från det regionala miljöövervakningsprogrammet för Västerbottens län. Rapporten redovisar miljöövervakningsarbetet från verksamhetsåren 1997 och 1998. I redovisningen blandas resultat från dels rullande mätningar inom vissa programområden, dels beskrivning av programuppbyggnad inom andra som exempelvis skog.Årsrapporten tar inte heltäckande upp samtliga programområden där det finns miljöövervakningsverksamhet. Anledningen är att vissa program utvärderas mer omfattande med längre tidsintervall. Exempelvis har tidsseriemätningarna på sjöar och vattendrag pågått ett par år, men en första utvärdering är tänkt att göras efter 1999 eller 2000 års mätningar.Syftet med miljöövervakningen är bland annat att kunna beskriva miljötillståndet i länet. I denna rapport redovisas delar av de utredningar och undersökningar som genomförts under 1997-1998. Kommande rapporter kommer att kunna ge en fylligare bild av miljötillståndet i länet.Årsrapportens artikelförfattare är: Lena Bondestad, Björn Jonsson, Anders Graner, Ea Blomkvist, Hans-Erik Johansson, Fredrik Sjunnesson från miljöanalysfunktionen, Ulf Carlsson från markförvaltningsfunktionen samt Bertil Forsgren från institutionen för miljö- och hälsoskydd, Umeå universitet